Translation for "erregt ist" to english

Erregt ist

• is excited
• is energized

Translation examples

is excited

aber sie war auch erregt.
but she was excited, as well.

Wir sind alle erregt;
We are all excited;

Er war sehr erregt.
He was very excited.

Nun, sie war erregt.
Well—she was excited.

Das erregt den Schweinehund.
It excites the bastard.

Jennifer war erregt.
Jennifer was excited.

„Oder ein wenig erregt."
Or a little excited.

Erregt und verwirrt.
Excited and confused.

Es erregte ihn zu sehr.
It excited him too much.

is energized

Das warme Wasser, das Badesalz, die weichen, duftenden Handtücher entspannten und erregten Kate.
The warm water, the bath salts, the soft, fragrant towels relaxed and energized Kate.

Stattdessen war ich erregt, aufgefrischt, angetrieben von Zorn und Liebe und der Hoffnung auf eine gemeinsame Ewigkeit. Hoffnung.
Instead, I was energized, boosted, fueled by anger and love and the hope of an eternity together. Hope.

Er bemühte sich, ihr Bild und die Erinnerung an die Art und Weise, auf die ihre Machtaura die seine erregt hatte, wieder zu verdrängen.
He tried to dismiss her image again, and his memory of the way her Force aura had energized his own.

Einen lebendigen Feind zu bekämpfen, wirkte berauschend. Mit jedem Angriff und jeder Parade spürte er einen Hitzeschub durch seine Adern strömen, der ihn erregte und stärkte.
Battling a living foe was intoxicating; with each attack and counter he felt a rush of heat coursing through his veins, energizing and empowering him.