Translation examples
Denn dort hatte ich es erhalten.
It was there that I received it.
– Ob er es denn nicht erhalten habe?
– Had he not received it?
Haben Sie sie nicht erhalten?
Did you not receive it?
»Haben Sie sie erhalten?«
“Did you receive it?”
Sie erhalten keine Antwort.
They receive no reply.
»Haben Sie alles erhalten?«
“Have you received everything?”
Hat er etwas erhalten?
Did he receive any?
Ich habe gerade dies hier erhalten.
I just received this.
Erhalten 02.49: WAS?
Received 02.49: WHAT?
Ich habe eine Nachricht erhalten.
I’ve received news.
»Haben die dort die Nachricht nicht erhalten?«
They not get the message?
Ich erhalte keine Antworten …
I’m not getting answers.
Ich erhalte Anfragen.
"I'm getting inquiries.
Wir erhalten Anfragen.
We're getting inquiries.
Um Hintergrundinformationen über sie zu erhalten.
To get some background on her.
Um das Carepaket zu erhalten.
In order to get the Care Package.
»Welche Strafe werde ich erhalten?«
What punishment will I get?
Keine Wegbeschreibungen erhalten.
You can’t get directions.
Er wird ein Heldenbegräbnis erhalten.
“He will get a hero’s funeral.
Was ich erhalte, ist Kampf.
What I get is struggle.