Translation for "erhärtung" to english

Erhärtung

noun

• corroboration

Translation examples

corroboration noun

Aber solche Dinge verlangten Takt, sorgfältige Untersuchung zur Erhärtung der Beweise und großen Mut.
But such things required delicacy, corroboration and great courage.

Die häufigste schriftliche Erklärung auf den Begründungsformularen lautete einfach nur »unzureichende Beweise« oder »unzureichende Erhärtung des Tatverdachts«.
The most common explanation written on the referral forms was simply “insufficient evidence” or “insufficient corroboration.”

Der häufigste Grund, dass keine Anklage erhoben wurde, waren »unzureichende Beweise« oder »unzureichende Erhärtung des Tatverdachts« – das Fehlen eines hinreichenden Verdachts.
The reasons most often given for declining to prosecute were “insufficient evidence” or “insufficient corroboration”—that is, lack of probable cause.

Zur Vermittlung und Erhärtung seines Wissens benutzte Don Juan drei allgemein bekannte psychotrope Pflanzen: Peyote, Lophophora williamasii;
In order to teach and corroborate his knowledge don Juan three well-known psychotropic plants: peyote, Lophophora williamasii;