Translation for "erfüllender" to english
Similar context phrases
Translation examples
Den Haushalt zu führen, muß viel erfüllender gewesen sein, da bin ich sicher.
It was a more fulfilling household to run, I'm sure.
Und bei allen Anlässen für Dankbarkeit, die Sie bei jedem Einzelnen finden, werden Sie erleben, wie Dankbarkeit ihre atemberaubende magische Wirkung entfaltet. Ihre Beziehungen werden stärker werden, erfüllender und bereichernder, als Sie sich das je vorstellen konnten.
And with everything you find to be grateful for in each person, you will see gratitude perform its breathtaking magic, and your relationships will be stronger, more fulfilling, and more enriching than you ever thought they could be.
Ich wusste nicht, ob ich die Liebe als Ausgleich für die sterbliche Ehe haben wollte, die ich zerstört hatte, oder einfach deshalb, weil die Jahre mir gezeigt hatten, dass Liebe beträchtlich erfüllender sein konnte, als ein ständiger Diener des Fleisches zu sein.
I didn't know if I wanted love now as a way of making up for the mortal marriage I'd destroyed or simply because the years had shown me that love could be a bit more fulfilling than being a continual servant of the flesh.
Und doch ist es erfüllend – du wirst es feststellen.
And yet it is fulfilling - you will find it so.
Erwartungen sind sich selbst erfüllende Prophezeiungen.
Expectations are self-fulfilling prophecies.
Ein klassischer Fall von sich selbst erfüllender Prophezeiung
There is such a thing as a self-fulfilling prophecy.
Die Schläge waren nun eine sich stets erfüllende Erwartung.
The beating was now an expectation that was always fulfilled.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test