Translation for "erfolglos zu" to english

Erfolglos zu

• unsuccessful too
• unsuccessfully to

Translation examples

unsuccessfully to

Erfolglos versuchte ich die Tür zu öffnen.
I tried unsuccessfully to turn it.

Bennie versuchte erfolglos zu lachen.
Bennie tried unsuccessfully to laugh.

Dirk versuchte erfolglos, ihn zu fangen.
Dirk tried unsuccessfully to catch it.

Ich versuchte erfolglos, nicht zurückzugrinsen.
I tried, unsuccessfully, not to grin back at him.

Bill versuchte sich erfolglos an einer Verwünschung.
Bill tried unsuccessfully to deliver an epithet.

Dad versucht erfolglos, die Tränen zurückzuhalten.
Dad’s trying unsuccessfully not to cry.

Erfolglos versuchte ich herauszufinden, was das war.
I tried, unsuccessfully, to make out what the building was.

»Die Prägung?« Ich bemühte mich (erfolglos), nicht zu lächeln.
"Imprinted?" I said, trying (unsuccessfully) not to smile.

Wie ich mich erfolglos bemüht hatte, ein Mädchen zu verführen.
How I’d tried, unsuccessfully, to make it with a girl.

Er drehte sich im Sattel und versuchte erfolglos, sich freizuwinden.
He twisted in the saddle and tried unsuccessfully to untangle himself.