Translation for "erfahrener mann" to english

Erfahrener mann

• experienced man

Translation examples

experienced man

Wir brauchen keinen erfahrenen Mann.
We do not need an experienced man.

Oberst Negri ist ein sehr erfahrener Mann.
Captain Negri is a very experienced man.

Natürlich hatte Huth diese Aufgabe einem erfahrenen Mann zugeteilt.
Of course Huth would have assigned an experienced man to this task.

»Sie haben einen erfahrenen Mann an beiden Enden des Seils«, setzte er hinzu.
"They have an experienced man at each end of the rope," he added.

»Wenn ich dich durch einen erfahrenen Mann ersetzen lasse, wird man ihn möglicherweise auch erkennen.«
“If I put an experienced man in to replace you, he may be spotted too.”

»Ich lege Wert auf die Meinung eines jeden erfahrenen Mannes«, sagte er.
“I make it a point,” he said, “not to ignore any experienced man’s words.

»Mache dir keine Sorgen, es ist Olivers Schneider, ein höchst sorgfältiger und erfahrener Mann.«
Not to worry, it's Oliver's tailor, a most careful and experienced man.

Du hältst ihn für einen guten, erfahrenen Mann, also sollte es von dieser Seite keine Probleme mehr geben.
You reckon he's a good, experienced man, so there should be no problems there."

Ich wollte einen erfahrenen Mann als Apothekarius. Khiron ...« »Nicht Khiron, mein Junge. Vergiss ihn.
I wanted an experienced man as Apothecary. Khiron-' 'Not Khiron, boy. Forget about him.

Geld und Uhr hatte er nicht bei sich, er war ein erfahrener Mann und nicht zum erstenmal in Chitrowka.
He didn’t bring any money or his watch with him – he was an experienced man, it wasn’t his first time in Khitrovka.