Translation for "erfahrene männer" to english

Erfahrene männer

• experienced men

Translation examples

experienced men

Für meine Mission brauche ich erfahrene Männer.
I’ll need to hire experienced men for this job.

Geübte und erfahrene Männer, die vor wilden Stämmen nicht die Flucht ergreifen?
Trained and experienced men who will not run from savage tribes?

Ein Kommandant musste selbstsicher auftreten, sogar vor erfahrenen Männern wie Chrisophos.
A commander had to appear confident, even to experienced men like Chrisophus.

Es waren harte und erfahrene Männer und Frauen, aber den Kreaturen, die er jetzt verfolgte, hatten sie nichts entgegenzusetzen.
They were tough, experienced men and women, but they were no match for the ones he tracked.

Der kürzliche Verlust so vieler erfahrener Männer hatte Pandarus geholfen, die Beförderung zum Optio zu erlangen.
The recent losses of so many experienced men had helped Pandarus to achieve his recent promotion to optio.

Sie betrachtete das Dezernat für Schwerverbrechen als Eliteteam: eine Gruppe von engagierten und erfahrenen Männern, die ihre ganze Energie auf den Fall verwandten.
They pictured MCIU as an élite team: a group of dedicated, experienced men, pouring every ounce of energy into the case.

Renius verbrachte jede wache Stunde mit ihnen, wobei er die erfahrenen Männer zu Hilfe nahm, um die Neulinge auszubilden.
Renius spent every waking hour with them, using the experienced men to help him drill and train the new ones.

Die weniger erfahrenen Männer würfelten oder tranken und erzählten sich Witze und Geschichten, um sich von der aufgeschobenen Operation abzulenken.
The less experienced men played dice or drank and swapped jokes and stories to try to take their minds off the delayed operation.

So wie es aussah, hatten diese vielgerühmten Ranger in Wirklichkeit eine Heidenangst vor Elefanten. Und das war nun nicht gerade das, was man von erfahrenen Männern des Buschs erwarten würde.
These muchvaunted rangers were actually petrified of elephants, not quite what you would expect from experienced men of the bush. Then it flashed.

Die Beamten Pembry und Boyle waren erfahrene Männer, die eigens aus dem Brushy Mountain State Prison abgestellt worden waren, um Dr.
Officers Pembry and Boyle were experienced men brought especially from Brushy Mountain State Prison to be Dr.