Translation for "erfah" to english

Erfah

• learned
• experi

Translation examples

learned

Wir würden davon erfah- ren.
We will learn of it.

Gemeinsam haben wir erfah- ren, warum die Crinti sich vor den Finsteren Feen fürchten.
Together we learned why the Crinti dread the dark fairies.

Horror überkam sie, als ihr klar wurde, daß die Finsteren Feen alles wußten, was sie erfah- ren hatte.
Horror flooded her as she realized that the dark fairies knew all that she had learned.

»Ich habe nicht die Absicht, euch zu erpressen. Mich interessiert nur eines: zu eurem Team zu gehören und zu erfah - ren, wie eure Tricks funktionieren.«
I don't want to turn you in, I don't want to blackmail you. All I want is to join your team--to learn how you do what you do.

Ihr Auge...« Obwohl Amy endlich den Grund ihres Besuchs erfah- ren wollte, brachte sie doch den Funken eines Lächelns zustande.
Er, your eye…?' Although impatient to learn of the reason for their visit, Amy managed the flicker of a smile.

experi

Da dieser Ort somit der Alten Welt angehört, liegt er außerhalb meines Erfah-rungsbereiches.
Being from the Old World, that place is outside my experience.

Zeit und Erfah- rungen hatten in der Natur seiner ursprünglichen Motivation ein paar Veränderungen bewirkt.
Time and experience had worked few changes in the nature of his motivations.

Sie konnte auf jemanden zeigen und sagen: »Den will ich«, und anschließend würde die Person die einschneidendste Erfah- rung seines oder ihres Lebens machen.
She could point to somebody and say, “I want that one,” and that person would undergo the most important experience of his or her life.

Drittens wissen wir aus Erfah- rung, daß Angus Thermopyle seiner Natur nach weniger gefährlich als Nic k Succorso ist.
‘Third, it is our experience that Angus Thermopyle is inherently less dangerous to us than Nick Succorso.’

Durch die Erfah- rungen mit menschlichen Männern hatte die Elfe geglaubt, Matteo würde sich und seinen Orden entehren, wenn sich die passende Gelegenheit ergab.
The elf woman's experience with human males had left her believing that Matteo would disgrace himself and his order, given half a chance.