Translation examples
War es das Erdreich, das da so duftete?
Was that the soil they smelled?
Vom Appetit des Erdreichs? Vom Klima?
The appetite of the soil? The climate?
Stell es dir vor wie die Saat und das Erdreich.
Think of it like seeds and soil.
Nein, zu wenig Erdreich.
No, soil}s too thin.
Inzwischen drehte sich das Samenkorn im Erdreich.
Meanwhile, the seed revolved in the soil.
Metallische Reste im Erdreich – harmlos.
Metallic soil traces—innocuous.
Die Luft roch wie frisches Erdreich.
The air smelled like fresh soil.
Ayrid betastete das Erdreich unter dem Baum.
Ayrys felt the soil around the tree.
Schwarzes Erdreich polsterte ihre Füße;
Black soil cushioned her feet;
Ich entdeckte Dutzende von Eingängen im Erdreich.
I spotted dozens of entrances in the soil.