Translation examples
Wenn sie etwas zu erben haben.
If they hope to inherit.
Sie können es nicht erben.
‘You can’t inherit it.
Nein, nicht dieses Erbe.
No, not the money to be inherited.
Man muss die Krankheit erben.
It must be inherited.
»Vor allem hatte ich Befürchtungen wegen des Erbes …« »Erbe?
‘More than anything, I’ve been so worried about what would be inherited.’ ‘Inherited?
»Du erbst das hier alles, oder?«
“You inherit all of this, huh?”
»Ich bin auf kein Erbe aus.«
I ain't after no inheritance,
Sie sind unser Erbe.
They are our heritage.
»Mein amerikanisches Erbe?«
‘American heritage?’
Das hier is dein Erbe.
This is your heritage. It is .
Unser Erbe, das, was wir sind.
Our heritage, what we are.
Das Erbe könnte der Schatz sein.
The heritage could be the treasure.
»Aber es ist dein Erbe, Redd.«
‘But it is your heritage, Redd.’
Mein genetisches Erbe.
It was my genetic heritage.
Mein nordisches Erbe.
Nordic heritage or whatever.
»Sein Erbe zu verlieren.«
To lose your heritage.
So ein Erbe ist etwas Besonderes.
It's an amazing heritage.