Translation for "entsprechung für" to english

Entsprechung für

• equivalent for

Translation examples

equivalent for

Gab es überhaupt eine Entsprechung?
Was there an equivalent?

Was war die schwedische Entsprechung?
What was the Swedish equivalent?

Falco hat keine historische Entsprechung.
But there is no historical equivalent to Falco.

Er war die sexuelle Entsprechung zum Trader Vic's.
It was the sexual equivalent of Trader Vic’s.

»Wir hatten unsere Entsprechungen«, sagte er.
‘We did have our equivalents,’ he said.

Stell es dir einmal so vor: Dämonen sind die Entsprechung von spirituellen Paketboten.
Demons are the equivalent of spiritual deliverymen.

Auf kulinarischem Gebiet war er in Frankreich die Entsprechung zu Shakespeare.
He was the French kitchen’s equivalent of Shakespeare.

Faslorns Geste war die phelanische Entsprechung eines Lächelns.
Faslorn’s gesture was the Phelan equivalent of a smile.

Roddy übermittelt die Entsprechung eines höflichen Nickens.
Roddy gives the equivalent of a polite nod.

Er kannte keine griechische Entsprechung. »Was ist Plastik?«
He didn’t know a Greek equivalent. “What is ?plastic’?”