Translation for "entscheidung entscheidungen" to english

Entscheidung entscheidungen

• decision decisions

Translation examples

decision decisions

Entscheidungen, Entscheidungen, nichts als verdammte Entscheidungen - und wenn ich nur einen Fehler machte, blieben wir mit gebrochener Achse auf der Strecke oder im Dreck stecken, und das wäre das Ende vom Lied gewesen.
Decisions, decisions, nothing but bloody decisions - and if I decided wrongly we'd have a broken half-axle or be stuck in the mud and the jig would be up.

Dann zeige ich Ihnen, was ich meine, und hätte danach gern Ihre Meinung dazu – und natürlich Ihre Entscheidung.« – »Entscheidung in Bezug worauf?«, fragte ich, denn ich tappte völlig im Dunkeln.
I will make my demonstration, at the conclusion of which I will have your opinion, and your decision.’ ‘Decision in regards to what?’ I asked, for I had no clue what he was actually proposing.

Zumindest ein Angehöriger des Triumvirats, von dem seine Sternennation regiert wurde, sah die Feinde der Republik mittlerweile nur noch durch das Kaleidoskop der eigenen Erfindungen verzerrt und traf auf dieser Grundlage Entscheidungen – Entscheidungen, die für die Republik Überleben oder Untergang bedeuten konnten!
At least one member of the triumvirate which ruled his star nation had come to see its enemies through the distorting prisms of her own invention, and she was actually making decisions—decisions which could mean the life or death of the Republic—on that basis!