Translation for "entscheidender sieg" to english

Entscheidender sieg

• decisive victory

Translation examples

decisive victory

Ein entscheidender Sieg lag möglicherweise zum Greifen nahe.
A potentially decisive victory was within his grasp.

»Ein entscheidender Sieg, darauf käme es an«, meinte Longstaff.
“A decisive victory, that’s the ticket,” Longstaff said.

Wir müssen auf dem Feld einen entscheidenden Sieg über die Marser erringen.
We need a decisive victory in the field against the Marsi.

Alexander errang den letzten, entscheidenden Sieg über die Perser.
It was Alexander who won the final, decisive victory over the Persians.

Ihre Unterstützung, ihre Opferbereitschaft und ihr fester Glaube werden uns dabei helfen, einen raschen, entscheidenden Sieg zu erringen.
Their support, their sacrifices, and their continued belief will help to ensure a thorough and decisive victory.

Alles hing von einem raschen Einfall auf Mona, einem entscheidenden Sieg und einer ungestörten Rückkehr in die Winterquartiere ab.
All hinged on a rapid descent on Mona, a decisive victory, and an untroubled return to winter quarters.

Auch nach mehreren verlustreichen Schlachten hatte keine der beiden Seiten einen entscheidenden Sieg erringen können.
There had been battles, many of them, and yet out of the hideous slaughter had come no decisive victory for either side.

Deshalb hatte Ravencrest die besten Strategen zusammengerufen. Sie mussten einen Weg finden, um den entscheidenden Sieg möglichst schnell zu erringen.
Ravencrest had summoned the top strategists to discuss the best way to gain a decisive victory, and quick.

Du stimmst mir doch sicher zu, Lucius Julius, daß wir auf meinem Kriegsschauplatz einen Sieg brauchen — einen vollständigen und entscheidenden Sieg.
I think you will agree with me, Lucius Julius, that we need a victory—a complete and decisive victory—in my theater.

Der entscheidende Sieg, den Napoleon dort errang, markierte das Ende des Heiligen Römischen Reiches und Europas in seiner bisherigen Form.
Napoleon’s decisive victory at Austerlitz marked the end of the Holy Roman Empire and of Europe as it had hitherto existed.