Translation for "entscheidende kampf" to english

Entscheidende kampf

• decisive fight
• decisive battle

Translation examples

decisive battle

Seit Leven seine schottische Armee über die Grenze geführt hatte, war es zu keinen entscheidenden Kämpfen gekommen.
No decisive battles had been fought since Leven had brought his Scots army across the border.

Allem Anschein nach würde die Frage der Regentschaft vorläufig nicht gestellt werden, zumindest nicht vor dem entscheidenden Kampf gegen Graf Syzambry.
It seemed that the matter of a regency would not arise for some time, mostly likely not until after the decisive battle against Count Syzambry.

Sofort waren sie ihm gefolgt, wobei sie es zuerst kaum für möglich hielten, daß ihnen sein Tun einen Hinweis über meinen Verbleib liefern würde, und hatten meinen kurzen, doch entscheidenden Kampf mit ihm gesehen.
They had followed immediately behind him, thinking it barely possible that his actions might prove a clew to my whereabouts and had witnessed my short but decisive battle with him.

Im grauen Dämmerlicht des Wohnzimmers kämpfte sie einen raschen entscheidenden Kampf mit den drei Bindungen, die ihre Seele am festesten hielten: mit der Erinnerung an Ellen, mit den Lehren ihrer Religion und mit ihrer Liebe zu Ashley.
In the dim grayness of the parlor she fought a quick decisive battle with the three most binding ties of her soul—the memory of Ellen, the teachings of her religion and her love for Ashley.