Translation examples
Damit war ich entlassen.
It was a dismissal.
»Einige Lehrerinnen werden heute entlassen.« »Entlassen? Warum?«
“Some teachers will be dismissed today.” “Dismissed? Why?”
»Sie sind entlassen.«
You are dismissed.
»Dann sind wir also entlassen?«
“Dismissed, are we?”
Sie waren entlassen.
They were dismissed.
Dann sind Sie entlassen.
“And then you’re dismissed.
Alle anderen sind entlassen.
The rest of you are dismissed.
Damit waren wir entlassen.
And with that we were dismissed.
Verhört und entlassen.
Questioned and released.
In die Wildnis entlassen.
Released into the wild.
Er wird heute noch entlassen.
He will be released this very day.
»Wohin hat man ihn entlassen?«
‘Where’s he been released to?’
Er wird heute entlassen.
He’s being released today.”
Wir haben diese Gefangenen entlassen.
We have released these persons.
Er ist bereits entlassen worden.
He’s been released.
Frank ist entlassen worden.
“Frank’s been released.
Sie sollen sofort entlassen werden.
You are to be released immediately.
Jetzt ist sie aus diesem Gespräch entlassen.
Now she is released from this conversation.