Translation for "entladen der fracht" to english

Entladen der fracht

• unloading the freight
• unloading of cargo

Translation examples

unloading of cargo

»Aber das hat er getan«, erwiderte Paddy und erinnerte sich an die Wut, die Schreie und Flüche, als der Vorarbeiter erklärte, daß der Bonus, der für das schnelle Entladen der Fracht zugesagt worden war, nicht ausbezahlt würde.
"But he did," Paddy said, remembering the anger, the shouts and curse", when their foreman told them that their plus-a bonus paid for the quick unloading of cargo-was being withheld.

Bärbeißige Hafenmeister beaufsichtigten das Entladen der Fracht, während Männer, aus denen bald Jongleure, Schauspieler, Feuerschlucker und Klingenschleifer würden, mit ihnen über die sichere Deponierung ihrer weltlichen Güter feilschten.
Surly wharf masters oversaw the unloading of cargo freight, while men who would soon become jugglers, mimes, fire-eaters and knife-sharpeners haggled with them over the safe deposition of their worldly goods.