Translation for "frachtluken" to english

Frachtluken

• cargo hatches

Translation examples

cargo hatches

Und ich war noch nicht einmal an der Frachtluke!
And I wasn’t even at the cargo hatch!

Wir krochen an den Frachtluken vorüber.
We nosed past cargo hatches.

Medea bugsierte uns zur Frachtluke des gigantischen Schiffes vor uns.
Medea coasted us in towards the cargo hatch of the gigantic craft.

Achilles bräuchte nur die Frachtluke zu schließen und in den Hyperraum zu springen.
He could close the cargo hatch and jump to hyperspace.

»Sämtliche Frachtluken stehen offen«, stellte Paul fest.
“All of her cargo hatches are open,” Paul said.

Caine nahm das Datengerät in die andere Hand und ging zur Frachtluke des Schiffs.
Shifting the reader to his other hand, Caine headed for the ship’s cargo hatch.

Die Raumfähre seiner Eltern setzte sich neben den Falken und dockte an der Frachtluke an.
His parents’ shuttle came alongside the Falcon and docked with her cargo hatch.

Ein Großteil der Ladung war verrutscht und gegen den Rumpf oder die Unterseite der Frachtluke gekracht.
Much of the cargo had been thrown out of position and smashed against the hull or the underside of the cargo hatch.

Die Aay’han setzte auf, und die Antriebe knarzten und tickten während sie abkühlten und sich die Frachtluke öffnete.
Aay’han settled on her dampers, ticking and creaking as the drives cooled, and the cargo hatch eased open.