Similar context phrases
Translation examples
Mit mächtigen Flügelschlägen war sie davongeflogen, war ihrer Stadt, ihren Verpflichtungen und ihrer Familie entflogen.
She had flown away, escaping her town, her duties, her kinsmen.
Eine kleine Drohne namens »Featherweight«, die ihrem Besitzer entflogen ist, hilft einem Mädchen bei der Lösung von Alltagsproblemen.
A little drone named “Featherweight,” which has escaped from its owner, helps a girl solve everyday problems.
Die Entfernung und die entschwindende Zeit veränderten das allgemeine Urteil, und manche sahen dem seinerzeit ängstlich gemiedenen Flüchtling später nach wie einem entflogenen Adler.
The passage of time and his absence modified the general opinion of him and many looked back upon the fugitive, once so anxiously avoided, as an eagle escaped from captivity.
Wyrmen kraulten durch den Himmel, hinterließen eine Spur aus Exkrementen und Flüchen. Tauben teilten sich das Revier über den Dächern mit Dohlen und Falken und Spatzen und entflogenen Papageien.
Wyrmen clawed their way above the city leaving trails of defecation and profanity. Pigeons shared the air with jackdaws and hawks and sparrows and escaped parakeets.
Was sie nicht konnte. Und sie konnte auch keinerlei Nachweis darüber vorlegen, dass Muffin ihr gehört, hat uns aber so eine merkwürdige Geschichte aufgetischt, gesagt, sie sei Wissenschaftlerin und Muffin sei aus ihrem Labor entflogen.
She couldn’t. And she wasn’t able to show us any kind of proof that she owned it, either, but told us a story that she was a scientist and it had escaped from her lab.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test