Translation for "entenmuscheln" to english

Entenmuscheln

• barnacles
• ducks shells

Translation examples

barnacles

Wir haben seit Tagen nichts anderes als Algen und Entenmuscheln gegessen!
We’ve eaten naught but seaweed and barnacles for days!’

Jetzt siedelten dort Entenmuscheln, kreisten Möwen und kreischten.
Now barnacles clustered there, gulls wheeled and screeched.

leerstehende Fabriken und ein Bahnhof klebten wie Entenmuscheln an den Uferhängen.
abandoned factories and railway station clinging barnacle-like to its sides.

»Er überprüft die Ruder und schneidet Entenmuscheln ab«, erwiderte Crixus.
"He's checking the rudders and cutting off barnacles," Crixus replied.

Sobald er die Entenmuscheln hinter sich hatte, nahm er die Machete in beide Hände.
Once he was above the barnacles, he removed the machete from around his neck and held it in both hands.

Rendel hörte ihn sagen: »Bei dieser Strömung muß es einem ja Entenmuscheln vom Rumpf reißen.
Raederle heard him say, “That current must be dragging the barnacles off the hull.

Auf dem Sand verstreut waren einige uralte Mauern zu erkennen, die von getrocknetem Tang und Entenmuscheln überkrustet waren.
Scattered across the sand were a few ancient walls, encrusted with dried seaweed and barnacles.

»Richtig«, bestätigte Cooper. »Um genau zu sein: Sie könnte auch von Hummern, Langusten, Garnelen, Krill oder Entenmuscheln stammen.
Cooper confirmed. “Though, to be accurate, it could be from lobsters, crayfish, shrimp, krill and barnacles too.

Es waren gewaltige Hände, knotig und schwielig genug, um damit die Entenmuscheln von einem Öltanker im Trockendock herunterzukratzen.
They were huge hands, gnarled and calloused enough to scrape the barnacles off the side of a dry-docked oil tanker.

Cato blickte sich um und sah den glänzenden Rumpf über dem Meer aufragen, dunkel und mit Entenmuscheln bewachsen wie ein Fels.
Cato glanced back and saw the glistening hull rising above the sea, dark and barnacle-encrusted like a rock.