Translation for "engelsgeduld" to english

Engelsgeduld

noun

• saintly patience

Translation examples

saintly patience noun

Ich habe nicht deine Engelsgeduld – ich werde ganz einfach verrückt in diesem Raumschiff, und ich nehme mir die Freiheit, mich für meine geringe Toleranzschwelle Langeweile gegenüber zu verspotten.
I don't have your saintly patience, and I'm quietly going crazy in this ship, and feel free to scorn me for having such a low tolerance for boredom.

Dieser Herr Dreher hat Vater schon ziemlich viel Mühe bereitet, und ich bewunderte Vater immer wegen der Engelsgeduld, mit der er dem bedauernswerten alten Herrchen am Telefon Rede und Antwort stand.
Dreher has already been a great nuisance to Father, and I've always admired the saintly patience with which he handled this pathetic old man on the phone.