Translation for "endrunden" to english

Endrunden

noun

• finals

Translation examples

finals noun

Kein Einziger hatte es in die Endrunde geschafft.
None would advance to the finals.

In der heutigen Endrunde würde nun der Sieger ermittelt werden.
Tonight would be the final elimination tests to select the winner.

Noch ein kleines Geplauder, bevor es in die Endrunde geht.
Now for a small chat before we come to the final round.

»Du willst auf die Endrunde von ›Jeopardy!‹ verzichten?« neckte Addie ihn.
“You’re going to miss Final Jeopardy?” Addie teased.

»Darauf, dass Spencer es in die Endrunde der Goldenen Orchidee geschafft hat.«
“To Spencer making the Golden Orchid finals.”

Die Motoren der anderen neun Mähdrescher dröhnen auf, und die Endrunde beginnt.
The engines of all nine combines roar together, and the final heat begins.

Kein einziger MOF-Kandidat aus dem Prüfungscenter Dardilly schaffte es in die Endrunde.
No MOF candidate from Dardilly would advance to the final.

Und wenn's dann in die Endrunde geht, spielen Sie still und ruhig den Mozart.»
Then when you're through to the finals come on quietly and play the Mozart.' 'But surely - '

Jonah hat die Endrunde eines landesweiten Gesangwettbewerbs erreicht, von dem er später behaupten wird, er habe nie daran teilgenommen.
He has made it to the finals of a national vocal competition he’ll later deny ever having entered.

Man erreicht die Endrunde nur mit der vollen oder fast vollen Punktzahl: 19 oder 20 von insgesamt 20 Punkten.
A candidate advances to the final with a near-perfect or perfect score—nineteen or twenty out of a possible twenty.