Translation for "emporgewachsen" to english

Emporgewachsen

• grown up

Translation examples

grown up

»Vier. Einer davon direkt neben dem Krankenhaus; er bedient die Stadt, die ringsherum emporgewachsen ist, und dort lebt auch Djinn.«
Four. One of them, right by the hospital, services the city that's grown up around it, and that's where Djinn is.

Aber dort rannte eine Maus über den Boden – Kleine Mäusefrau –, und auf der Stelle fühlte er sich von dem gewaltigen Netz, das rings um ihn emporgewachsen war, zermalmt.
But then a mouse ran across the floor—a little lady mouse—and he was instantly crushed by the immense web that had grown up around him.

Ich bildete mir ein, drüben im Westen die Dächer von Neu-Plymouth zu sehen, die Gildehalle und das Einkaufszentrum, wo die Häuser aus dem Schutt und Schmutz emporgewachsen waren, den ich als Kind kannte.
Over to the west I fancied I could see the roofs of the new Plymouth, the Guildhall and the shopping centre, where the buildings had grown up out of the rubble and dust that I remembered as a kid.

Über Äonen von Jahren war aus dem Meeresgrund eine Kette von Vulkanen emporgewachsen, bis sie einen kleinen Inselkontinent bildeten, dessen fette Böden fruchtbar genug waren, um große Bäume darauf wachsen zu lassen.
A cluster of volcanoes had grown up out of the ocean floor over the eons until they formed a small island continent, the rich soil fertile enough for seasoned timber to take root.