Translation for "ellisen" to english

Ellisen

• ellise

Translation examples

ellise

Jede Stadt brachte Typen wie Ellis hervor.
Every city produced its share of Ellises.

Dann kamen neue Pioniere, die Ellises, und kauften uns die Ernte ab.
Then some newcomers, the Ellises, moved in and paid us for the crop.

«Wir Croft-Ellis' können alle soviel essen, wie wir wollen, ohne um unser Gewicht fürchten zu müssen.»
All the Croft-Ellises can eat as much as they wish without putting on an ounce.

Sie ist eine geborene Croft-Ellis, falls Ihnen das was sagt.» «Nicht viel.»
She's a Croft-Ellis by birth - one of the Rutland Croft-Ellises. Mean anything to you?' 'Nothing earth shattering.'

Nicht nur der lange Rücken und die langen Beine der Croft-Ellis' begünstigten sie, sondern auch der Drill, dem man sie vor ihrer Vorstellung bei Hof unterworfen hatte.
Not only the long back, the long legs of the Croft-Ellises came to her aid, but the training she had received before her presentation at court.

Sie war größer als ihr Mann, hatte einen langen Rücken und ein langes, schmales Gesicht mit den engstehenden blauen Augen der Croft-Ellis'.
She was taller than her husband, with a long back, a long face and the close-set navy-blue eyes which characterized the Croft-Ellises.

Sie konnte eine Verbindung zwischen den Croft-Ellis' und den Somervilles herstellen, eine sehr entfernte zwar nur, die aber dennoch beruhigend war, und was sie über das Hündchen zu sagen wußte, entsprach genau dem, was Frances selbst gedacht hatte daß es in solchen Fällen wirklich barmherziger sei, die kleinen Dinger gleich nach der Geburt zu ertränken.
She was able to trace a connection between the Croft-Ellises and the Somervilles, distant but reassuring, and what she said about the puppy was exactly what Miss Somerville herself had been thinking - it really was kinder in cases of this sort to drown the little things at birth.