Translation examples
«Elischa, so hieß er.» «Sie haben ihn Kahlkopf genannt, so war es doch?»
‘Elisha, yes.’ ‘They called him baldie, yes?’
15 Der Talmud erzählt die Geschichte eines Mannes namens Elischa, eines der geachtetsten Gelehrten seiner Zeit.
15. The Talmud tells the story of a man named Elisha, one of the most respected scholars of his day.
Erinnerst du dich an die biblische Geschichte über den Propheten Elischa, den Kinder wegen seines Kahlkopfs verlachten?
You remember the Bible story about the prophet Elisha, the disciple of Elijah, how some kids laughed at him for being bald?
Elischa ben Abuja wurde von den Talmudgelehrten verbannt, sie nannten ihn »Acher«, der Andere, doch zumindest löschten sie seine Lehre und seinen Namen nicht aus dem Gedächtnis.
The Talmudic rabbis ostracized Elisha ben Abuya and called him Aher, ‘the Other.’ But at least they didn’t delete his teachings and his memory from the book.
Und noch mehr: Der Prophet Elischa und der Prophet Ezechiel wirkten Wunder und erweckten mehr Tote zum Leben als Jesus, ganz zu schweigen von den Wundern, die Moses vollbracht hat.
Moreover, the prophets Elisha and Ezekiel worked more miracles and resurrected more corpses than Jesus did, not to mention the wonders and miracles wrought by Moses.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test