Translation for "elfenbeinpfeife" to english

Elfenbeinpfeife

• ivory pipe
• ivory whistle

Translation examples

ivory pipe

Eine schön geschnitzte Elfenbeinpfeife lag darin, eine Metallnadel und eine kleine achteckige Dose, ebenfalls aus Elfenbein.
Inside was a finely carved ivory pipe, a metal needle, and a small octagonal box, also made of ivory.

»Was-Ding du bring?«, fragte Bahram. Allow setzte sich auf den Diwan und nahm das Tuch weg. Eine kunstvoll geschnitzte Elfenbeinpfeife kam darunter zum Vorschein, dazu eine lange Nadel und ein geschnitztes Opiumkästchen. »Für was all das-Ding?«, fragte Bahram.
‘What-thing have brought?’ Seating himself on the divan, Allow plucked the cloth cover off the tray to reveal a finely carved ivory pipe, a long needle, and a carved opium box. ‘What-for all this thingi?’ said Bahram.

Vieles andere am Elfenland mochte enttäuschend oder erschreckend sein, sagte sich Theo, während er den nächsten langen Zug aus der Elfenbeinpfeife nahm und die Sterne bestaunte, die am Firmament hingen wie brennende Napalmbrocken, aber die Sterne, die waren den Eintrittspreis beinahe wert. Da stand auf einmal Wuschel vor ihm.
Theo was just taking another long hit from the ivory pipe and marveling at stars stuck on the celestial firmanent like lumps of burning napalm — whatever else about Fairyland might be disappointing or terrifying, he had to admit that the stars were almost worth the price of admission — when Cumber found him.