Translation examples
Ekel vor sich selbst.
Disgust at himself.
Ihm war alles ein Ekel.
It all disgusted him.
Und ich verspürte Ekel.
And I felt disgust.
Er war so erfüllt von Ekel, Ekel vor der Welt und vor sich selbst, dass er nicht weinen konnte.
He was so full of disgust, disgust at the world and at himself, that he could not weep.
In China gibt es keinen Ekel.
There is no disgust in China.
Esther spielte ihren Ekel nur.
Esther was feigning disgust.
Im Bann seiner Angst, seines Ekels.
And that it frightened, disgusted him.
Der Gestank war Ekel erregend.
The smell was quite disgusting.
Du ekelst mich an – ihr beide.
You disgust me — the pair of you.
Was für ein Ekel sie ist, nicht wahr?
She's quite disgusting, isn't she?"