Translation for "eiterbeulen" to english

Eiterbeulen

• boils

Translation examples

boils

Das klingt wie eine Eiterbeule.
That sounds like a boil.

Und ich bin hier, um die Eiterbeule aufzustechen.
And I’m here to lance the boil.”

Brandstiftung, Mord, Verwüstung, Eiterbeulen.
Arson, murder, desolation, boils.

Mein Kopf schmerzte wie eine zum Platzen gefüllte Eiterbeule.
My head hurt like a bursting boil.

»Ja, natürlich. Die Eiterbeulen. Die hatte ich fast vergessen.«
"Oh, right. The boils. I'd nearly forgotten." "Yes,"

Durch einen Unfall an Thanksgiving war sein Rücken mit Eiterbeulen übersät.
An accident at Thanksgiving had caused boils to rise on his back.

Die tausendfältigen Gerüche und Gestänke quollen wie aus tausend aufgeplatzten Eiterbeulen.
The thousands of odours and stenches oozed out as if from thousands of festering boils.

Meine Lippe pulsiert dort, wo Vicki mich mit der Faust erwischt hat, wie eine verdammte Eiterbeule.
My lip, where Vicki socked me, throbs like a goddamn boil.

Kurz gesagt, Bruder Andric, wir ziehen sie zusammen wie eine Eiterbeule.
In short, brother Andric, we are bringing them together like pus in a boil.

»Es ist nie angenehm, eine Eiterbeule aufzustechen«, schreibt Großmaester Elysar über den Vorfall.
“It is never pleasant to lance a boil,” Grand Maester Elysar wrote of the affair.