Translation for "eitelkeiten ehrgeiz" to english

Eitelkeiten ehrgeiz

• vanities ambition

Translation examples

vanities ambition

Ihr fiel der Mittelpunkt des eigenen Herzens ein, das aus Furcht, Eitelkeit, Ehrgeiz und Feigheit gemacht schien – das war ihr vergangenes Leben gewesen.
She remembered the center of her own heart that seemed made of fear, vanity, ambition, and cowardice — that had been her past life.

An meinem Herzen haben genau ebensoviele Vipern genagt wie an dem irgendeines dieser Umstürzler: Eitelkeit, Ehrgeiz, Eifersucht, schamlose Wünsche, die bösen Leidenschaften Neid und Rache.
I have suffered from as many vipers in my heart as any social democrat of them all—vanity, ambitions, jealousies, shameful desires, evil passions of envy and revenge.

geblüht aus Eitelkeit, Ehrgeiz, Idealismus, Leidenschaft, Einsamkeit, Mut, Trägheit, die üblichen Samen, die sich untereinandermischten (in einem Zimmer in einer Seitenstraße der Euston Road), ihn scheu und stottern machten, ihn begierig machten, an sich zu arbeiten, ihn sich verlieben machten in Miss Isabel Pole, die in der Waterloo Road Vorträge über Shakespeare hielt.
flowered from vanity, ambition, idealism, passion, loneliness, courage, laziness, the usual seeds, which all muddled up (in a room off the Euston Road), made him shy, and stammering, made him anxious to improve himself, made him fall in love with Miss Isabel Pole, lecturing in the Waterloo Road upon Shakespeare.