Translation for "eitelkeit sein" to english

Eitelkeit sein

• be vanity
• his vanity

Translation examples

be vanity

Eitelkeit, Vetter, hüte dich vor der Eitelkeit.
Vanity, Coz, beware of vanity.

Es war keine Eitelkeit;
It had not been vanity;

Die Eitelkeit der Männer.
The vanity of the man.

Aber die Eitelkeit war stärker.
But vanity was stronger.

«Eitelkeit gehört auch dazu.»
“There is always vanity.”

Es ist nur seine Eitelkeit.
“It’s just his vanity.

Welche Argumente könnten vorgebracht, welche triftigen Einwände erhoben werden gegen die Worte des Ekklesiastes: »Eitelkeit der Eitelkeiten, und alles ist Eitelkeit«?
What counterarguments may be put forth, what valid objections raised, to the claim of Ecclesiastes, “Vanity of vanities; all is vanity”?

Seine Eitelkeit war geschmeichelt.
His vanity was soothed.

Die Eitelkeit wird sein Untergang sein.
Vanity will be his downfall.

«Eitelkeit?» fragte sie.
"Vanity?" she asked.

his vanity

Setzen Sie auf seine Eitelkeit, seine Prahlsucht, seine D-dummheit.
Exploit his vanity, boastfulness, and foolishness.