Translation examples
Schäfer Anekdötchen in den gemütlichen Kaffeeplausch flechten, dort ist seine Bleibe nicht, auch nicht bei den lustigen blauen Jungs von Klock acht, achtern Strom, die Shanties singen zu Schifferklavier und Klönsnack und Godewind, er quert Katis Eisshow und verschwindet in den Tiefen des Buchministeriums, das am Wernicke-Zentrum nistet, dem akustischen Sprachgebiet, bohrt sich in die mürbe Masse der Akten, der Logbücher.
Schäfer weave little anecdotes into their cosy chat, but that is not his destination, nor the jolly lads in blue from Eight Bells, Sea Astern singing sea shanties to the squeezebox and small talk, he traverses Kati’s Ice Show and disappears in the depths of the Book Ministry lodged in Wernicke’s Centre, the auditory word centre, drills into the crumbling mass of files and log books.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test