Translation for "eispartikel" to english

Eispartikel

• ice particles

Translation examples

ice particles

Wunderly glaubt, die Eispartikel seien lebendig.
Wunderly thinks the ice particles are alive.

Müssen Eispartikel sein, die sich nachts in der Luft bilden.
Must be ice particles that form in the air at night.

Unter ihnen lag die Mündung von S745 offen und verströmte Luft und Eispartikel.
Below them, the mouth of S745 was open, exhausting air and ice particles.

»Wie viele Tonnen Eispartikel können wir den Ringen denn entziehen, ohne sie zu destabilisieren.«
“How many tons of ice particles can we remove without destabilizing the rings?”

Schnee und Eispartikel huschten vorbei, und winzige Luftwirbel ließen sie im Mondlicht tanzen.
Snow and ice particles were scudding about, tiny whirlwinds twisting them in the moonlight.

es waren Staub- und Eispartikel, die bei niedriger Schwerkraft durchs Vakuum flogen, und sie verstopften hinter ihm den Tunnel.
it was flying dust and ice particles, flying in vacuum and low gravity, and it packed the tunnel solidly behind him.

Alles, was sie von Gaeta bekam, waren die Daten von den internen Sensoren des Anzugs und seine aufgeregte Meldung, dass die Eispartikel den Anzug umschlossen.
All she was getting from Gaeta was data from his suit’s interior sensors and his own excited report that the ice particles were encasing the suit.

Gaeta sah Eispartikel vom Helmvisier wegfliegen und sagte: »Ich bin in Ordnung, außer dass ich nicht weiß, wohin, zum Teufel, ich fliege.
Watching ice particles fly off his faceplate, Gaeta said, “I’m okay, except I don’t know where the hell I’m going.

Die Berührung des Schwerts schien ihr das Blut in den Adern gefrieren zu lassen, schickte knisternde Eispartikel durch Arme und Beine und machte ihre Hände gefühllos.
The Sword's touch seemed to spill cold through her veins, sending sizzling ice particles through her arms and legs, numbing her hands.

Eine weitere drohende Niederlage war der Grund seiner düsteren Stimmung, als er durch die Doppelglasscheibe hinausstarrte auf die winzigen Eispartikel, die in Abständen am Fenster vorüberstoben.
It was the prospect of another looming defeat that caused the bleakness of his mood as he stared out through the double glass at the horizontal drifts of tiny ice particles that snapped periodically past the window.