Translation for "eisen sein" to english

Eisen sein

• be iron
• his iron

Translation examples

be iron

Oder vielleicht Eisen? Ihr braucht viel Eisen.
Or iron, perhaps? You use a lot of iron.

Doch da ist kein Holz, da trifft Eisen auf Eisen.
But this isn't wood; it's iron against iron.

Und Eisen. Ankh-Morpork brauchte Eisen.
And iron—Ankh-Morpork needed iron.

Eisen krachte auf Eisen, die Funken stoben.
As iron rang on iron, the sparks flew.

Sie war in Eisen gehüllt, Exzellenz.« »In Eisen?« »In Metall.
It was wrapped in iron, my lord.’ ‘In iron?’ ‘In metal.

Eisen sucht anderes Eisen. Dinge drehen sich.
Iron seeks out other iron. Things spin.

Aber es war nur Eisen.
But it was just iron.

Aber nichts ist aus Eisen!
But never any iron!

Es ist kaltes Eisen, das sie zugrunde richtet – hartes Eisen.
"It's cold iron that messes 'em up—solid iron.

his iron

Wieder schwang er das Eisen, geblendet jetzt, und ich wich dem Schlag aus und knallte ihm die Rechte ans Kinn, mit jedem Gramm meines Gewichts dahinter. Er kippte, schlug hin, sein Eisen polterte zu Boden.
Blinded, he brought one huge swing down on me, and I skipped to the side and threw my right as hard as I ever hit anything, a thunderbolt went down my arm, and he and his iron fell together.