Translation for "einzigkeit" to english

Einzigkeit

• uniqueness
• oneness

Translation examples

uniqueness

Verlangen, uns unsre Einzigkeit zu bewahren, ist in Wahrheit das Verlangen des Weltganzen, das in uns wirkt.
And the desire we have to keep our uniqueness intact is really the desire of the universe acting in us.

Im Anschluss an Nietzsche hält Foucault an jener Idee der Geschichte fest, die »das Ereignis in seiner einschneidenden Einzigkeit hervortreten« lässt. Mit »Ereignis« meint Foucault »die Umkehrung eines Kräfteverhältnisses«, den »Sturz einer Macht, die Umfunktionierung einer Sprache und ihre Verwendung gegen die bisherigen Sprecher«.[69] Im Ereignis spricht man plötzlich eine andere Sprache.
Following Nietzsche’s lead, Foucault also advances a conception of history that ‘deals with events in terms of their most unique characteristics, their most acute manifestations’.2 ‘Event’, for Foucault, means ‘the reversal of a relationship of forces, the usurpation of power, the appropriation of a vocabulary against those who had once used it’.3 When an event occurs, one suddenly speaks another language.