Translation for "einwohner die" to english

Einwohner die

• residents who
• residents the

Translation examples

residents who

Auf dem Rückweg sahen wir Jerusalemer zum Plündern rennen, während wir singend durch die Stadt schlenderten und die Einwohner, die nicht plündern gingen, uns Beifall klatschten.
On the way back we saw the Jerusalemites looting as we walked through the city singing, and the residents who weren’t looting applauded us.

Die Einwohner, die die beiden letzten Tage in ihren Verstecken verbracht hatten, kamen erleichtert wieder auf die Straßen. Sie blinzelten ungläubig, als sie die Zerstörung sahen, die sie umgab.
Those residents who had spent the previous two days in hiding were now slowly coming out into the streets, eyes blinking in disbelief at the devastation surrounding them.

residents the

Alle Einwohner, Achtung, Achtung.
Alert, all residents.

Die Einwohner von Petersburg reagierten anders.
The residents of Petersburg reacted differently.

Sie arbeiten zwar hier, aber sie gelten nicht als Einwohner.
They do business here, but they aren't residents."

»Hat dieser Einwohner irgendwelche Passagiere befördert?«
Was this resident carrying any passengers?

Einwohner von Phoenix heißen Phoenizier.
Residents of Phoenix are called Phoenicians.

Selbstverständlich die Einwohner, nicht die Sommergäste.
The year- round residents, of course, not the summer people.

Wie viele Einwohner von Greenwich sind so risikofreudig?
How many residents of Greenwich are this game?

Und wir sind Einwohner von Dalgren, sind dort geboren und aufgewachsen.
And we're residents of Dalgren, born and raised there."

Von Houston bis Florida befragten sie Einwohner und ehemalige Einwohner von New Orleans über ihr Leben vor, während und nach dem Sturm.
From Houston to Florida, they interviewed residents and former residents of New Orleans about their lives before, during, and after the storm.

Die ersten Einwohner tauchten um uns auf.
Around us, the first of the early-rising residents were appearing.