Translation for "einstellungen gegenüber juden" to english

Einstellungen gegenüber juden

• attitudes towards jews

Translation examples

attitudes towards jews

Gerade als Ärzte fühlen wir uns verpflichtet, innerhalb aller Erfordernisse von Volk und Staat den Standpunkt wahrer Menschlichkeit zu vertreten und unsere Bedenken geltend zu machen, wo die Gefahr droht, daß verantwortungsbewußte Besinnung durch rein gefühlsmäßige oder triebhafte Gewalten verdrängt werde …»[45] Diese sorgfältige Erklärung war allerdings atypisch, da die medizinischen Fakultäten deutscher Universitäten einen viel höheren Anteil an Parteimitgliedern aufwiesen als andere Disziplinen.[46] Und in seiner Einstellung gegenüber Juden unterschied sich Heidelberg nicht grundlegend von den anderen deutschen Universitäten.[47]
Precisely as physicians we feel the duty, keeping in mind the requirements of people and state, to represent the viewpoint of true humanity and to express our worries, as the danger threatens that all sense of responsibility is being pushed aside by emotional or impulsive violence….”45 This careful declaration was in fact atypical, as the medical schools of German universities showed a much higher percentage of party members than other disciplines.46 And in its attitude toward Jews, Heidelberg was not basically different from the other German universities.47