Translation for "einpaar" to english

Einpaar

adjective

• a few
• some
• a couple of

Translation examples

a few adjective

»Professor Lumsden hat mir einpaar Tage freigegeben. Er ist sehr verständnisvoll.« »Dann komm ich raus.« »Aber deine Arbeit?«
'Lumsden has given me a few days off. He's very understanding.' 'I'll pop out to see you.' 'But what about your job?' I grinned.

Aber auch das Sep-Schiff hatte es vorher noch geschafft, einpaar Schüsse abzugeben. Entweder das oder der andere Sep-Zerstörer hatte gefeuert.
But it had managed to get a few shots in of its own. Either that, or one of the approaching Sep cruisers had fired.

Meine ich etwa, dass alles in Ordnung sei, wenn er einpaar Wochen, Monate oder sogar noch länger an vorderster Front hat, ehe ihn jemand abknallt?
Do I think that I’m going to make it all right if he gets a few weeks or months or even longer in the front line before someone puts a round through him?