Translation for "einlassung" to english

Einlassung

• admission
• entering an

Translation examples

admission

Adrian ist schließlich nach eigener Einlassung ein mittelloser, unzivilisierter neununddreißigjähriger Heranwachsender, wohingegen Lorna zur absoluten Oberschicht gehört.
Adrian, after all, is by his own admission a destitute, uncultured thirty-nine-year-old adolescent, while Lorna is as upper crust as they come.

Der diensthabende Richter weigerte sich, eine Anordnung auszufertigen, die den Behörden den Auftrag gab, nach einer alten Parfumflasche zu suchen, für die kein Eigentumsnachweis existierte, die gemäß Einlassung der Klägerin nur einige wenige Tropfen Parfums enthielt und die vor ihrem angeblichen Verschwinden in einer Kleenex-Schachtel verwahrt worden war.
The judge on duty refused to issue a warrant directing authorities to search for an old perfume bottle for which there was no proof of ownership, which, by the complainant's admission, contained only a few drops of perfume, and which had been concealed, prior to alleged disappearance, in a Kotex box.