Translation for "eingekreist" to english

Eingekreist

verb

• encircle
• surround
• isolate

Translation examples

encircle verb

Das Dorf war eingekreist.
The village was encircled.

sie wurden eingekreist…
they were encircling them…

„Sir, wir werden eingekreist!"
Sir, we are being encircled!

Bald war er völlig eingekreist.
Soon he was encircled.

Aber was wurde eingekreist, wenn sie bereits gefangen waren?
Encircling what if they were already captive?

Dessen Ausbruch hatte dazu geführt, dass die Zapphirne sie eingekreist hatten.
The outburst had caused the Zapheads to encircle them.

Wenn sie Glück hatten, würden die Ryqril eingekreist sein, bevor sie es merkten...
With luck, the Ryqril would be effectively encircled before they realized it—

Sie bewegten sich langsam vorwärts, bis sie Acorna ringsum eingekreist hatten.
They moved slowly forward until they encircled Acorna.

surround verb

Sie würden bald eingekreist sein.
Soon they would be surrounded.

»Wir sind eingekreist«, flüsterte er.
“We’re surrounded,” he whispered.

Wir haben sie noch längst nicht eingekreist.
“We’re far from having them surrounded.

Die Ruhr war eingekreist, das stimmte auch.
The Ruhr was surrounded; that, too, was a fact.

»Wir haben Sie eingekreist. Sie können nicht entkommen.«
“We have you surrounded. You cannot escape.”

Wir sitzen in einem Loch und sind eingekreist.
We occupy a crater and get surrounded.

Sie war von dunklen Gesichtern eingekreist.
A circle of dark faces surrounded her.