Translation for "eingehüllt werden" to english

Eingehüllt werden

• be enveloped
• be wrapped

Translation examples

be enveloped

Sie war eingehüllt in – was?
It was enveloped in — what?

Das Gespenst hatte ihn eingehüllt.
The Specter had enveloped him.

Die Welt war eingehüllt in Wolken.
The world was enveloped in cloud.

eingehüllt vom Atlantischen Ozean –
the Atlantic Ocean enveloping them—

Alles war in die weiße Suppe eingehüllt.
Everything was enveloped in the white fog.

Der dritte Schwarm hatte ihn eingehüllt.
The third swarm had enveloped him.

wir waren bald von einer roten Staubwolke eingehüllt.
a cloud of red dust quickly enveloped us.

Sie tranken. Eingehüllt in ein heilsames Wohlgefühl.
They drank. A healthful sense of well-being enveloped them.

Das Haus war von einem Rauchschleier eingehüllt. »Little Girl!
A veil of smoke enveloped the house. ‘Little Girl!

be wrapped

Es war, wie in eine Decke eingehüllt zu sein.
it was like being wrapped in a blanket.

Es war, wie in eine Decke eingehüllt zu werden.
Like being wrapped in a blanket.

Wir waren in Spinnweben eingehüllt.
We were wrapped in spiderwebs.

Auch die Veranda war jetzt von Flammen eingehüllt.
The porch was also wrapped in flames.

Nah einer Katzenmumie, eingehüllt
Jostling a mummy-cat, still wrapped around

Jack wachte auf, eingehüllt in ihren Duft.
Jack woke wrapped in female.

Der Mann, der sich in eine amerikanische Flagge eingehüllt hat.
There is the man wrapped in the American flag.

Man ist in Nichts eingehüllt wie in Töne. Nicht-Sein.
You find the nothingness wrapping you up, like a sound. Non-being.

Da war sie. Sie trug das Junge bei sich, eingehüllt in eine Decke.
There she was. Carrying the baby, wrapped in a blanket.

Sie war fest eingehüllt, zum Schutz vor dem Wind.
She was wrapped up tightly against the wind.