Translation for "einflussnahme auf" to english
Similar context phrases
Translation examples
Er reichte Crandall ein Glas und antwortete: »Ich glaube an die Einflußnahme um der Einflußnahme willen.«
He handed one to Crandall and said, “I believe in influence for the sake of influence.”
der Beitrag, den der Nationalsozialismus dazu leistete, bestand in indirekter Einflußnahme.
Nazism’s contribution was that of an indirect influence.
»Operative Einflussnahme.« Die geheime Sprache der Geheimdienstwelt.
‘Influence operation.’ The secret language of the secret world.
Die Russen würden es als plumpe Propaganda denunzieren, als operative Einflussnahme.
The Russians would write it off as crude propaganda, an influence operation.
In Stanleys Schürzenjägertum sah er eine Möglichkeit der Einflußnahme auf den Thron selbst.
He saw in Stanley Nine's womanizing a chance to influence the Throne itself.
Die Zombies, ohne Gaunts Einflussnahme wieder ruhig, gingen wieder an die Arbeit.
The zombies, calm again without Gaunt's influence, went back to work.
»Er hat sein Interesse an paranormalen Phänomenen zu Forschungszwecken und zur Einflussnahme benutzt.«
“He was using his paranormal interests and influence to research something, manipulate something.”
Unterwanderung und verdeckte politische Einflussnahme waren unmoralisch, aber vermutlich nicht illegal.
Infiltration and invisible political influence were immoral, but arguably not illegal.
Auf diese Weise schafft man eine lineare Erzählung von Blutsverwandtschaft oder Einflussnahme oder Bedeutung.
This is what it takes to construct a linear narrative of blood or influence or meaning.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test