Translation for "einer botschaft" to english

Einer botschaft

• a message
• an embassy

Translation examples

a message

Ich habe eine Botschaft – eine Botschaft für die Tuginda.
I have a message – a message for the Tuginda.

Sie ist eine Botschaft, und wir müssen auf die Botschaft hören.
It is a message, and we must listen to the message.

Die Brosche war eine vieldeutige Botschaft — falls es eine Botschaft war.
The brooch was an ambiguous message, if message it was.

»Und dort ist auch eine Botschaft.«
“And there is a message.”

Das war die Botschaft.
That was the message.

Und jede ansteckende Botschaft verändert die Botschaft, die sie ansteckt.
And every infecting message changes the message it infects.

an embassy

»Sind Sie von der Botschaft?«, fragte sie. »Der Botschaft?«
“Are you from the embassy?” she said. “The embassy?”

Aber nicht in der Botschaft.
Not at the Embassy.

»Sind Sie von der Botschaft?«
‘Are you with the Embassy?’

Aber wir sind da, dies ist die Botschaft.
But here's the embassy."

Er ist von der Botschaft.
He’s from the embassy.’

»Sind sie jetzt in der Botschaft?«
“They’re at the embassy now?”

An die neuseeländische Botschaft konnte ich mich ebenso wenig wenden wie an jede andere Botschaft.
It was impossible to contact the New Zealand embassy—or any embassy.

Und der britischen Botschaft.
And with the British embassy.