Translation for "eine signifikant" to english

Eine signifikant

• a significant
• a significantly

Translation examples

a significant

Das ist signifikant, oder?
“This is significant, isn’t it?

Könnte so etwas signifikant sein?
Could such a thing be significant?

Sehen Sie – das ist doch signifikant.
You see—it is significant.

Also, die Sache könnte sich lohnen, es gibt eine prozentual signifikante Chance auf einen signifikanten Gewinn.
So that’s a reward, a significant-percent chance of a significant reward.” “Sure, sure.”

Ich hatte nichts. Keinen signifikanten Hinweis.
I had nothing. No significant clues.

Ein signifikantes Fehlen von Abweichungen.
A significant lack of change.

Die offensichtliche Assimilierung ist signifikant.
The apparent assimilation is significant.

»Eine Anomalie? Eine signifikante Abweichung?«
“An anomaly? Some significant changes?”

Und das ist wirklich ein signifikanter Unterschied.
And that is a very significant shift indeed.

a significantly

Die Krebserkrankungen nehmen zu, signifikant.
‘Cancer’s on the increase, significantly.

Die Ergebnisse haben sich nicht signifikant unterschieden.
The results do not changed significantly.

Diese hatten inzwischen einen signifikant erhöhten Puls.
The doctors had, by now, significantly elevated heart rates.

Iwamura nickte. „Aber Ihre Chancen steigen signifikant, wenn Sie alles beherzigen.“
Iwamura nodded. “But the chances are reduced significantly, if you do all that.” “Great.”

Mathematisch nicht überzeugend, aber eine signifikante Abweichung von der Zufallsverteilung. Ich entschied mich für das COMPUTERZENTRUM.
Not mathematically conclusive, but significantly deviated from random distribution to select for COMPUTER CENTER.

Keine der Aussagen wich signifikant von dem ab, was in der Nacht vorher zu Protokoll gegeben worden war.
None of the statements was significantly changed from what had been received the night before.

Ihre Sauerstoffsättigung war auf unter 75 Prozent gefallen (alles unter 90 Prozent ist »signifikant niedrig«).
Her oxygen saturation had fallen to 75 percent (anything below 90 percent is “significantly low”).

Einen Moment lang fragte er sich, ob das Hintergrundgeräusch hier signifikant angewachsen war, ob diese Frage in einem Zusammenhang stand, der ihm entgangen war.
For a moment he wondered if the background noise here had grown significantly, if there was some context to this question that he’d missed.

Allerdings können sich die Ergebnisse signifikant ändern, wenn wichtige Portfoliomanager eine Vermögensverwaltung verlassen und zu einer anderen Firma gehen.
Results may change significantly, however, if key portfolio managers leave one money-management firm and go to another.