Translation for "eine kraftprobe" to english

Eine kraftprobe

• a test of strength
• a force probe

Translation examples

a test of strength

»Es wäre sinnlos, dich einer Kraftprobe zu unterziehen«, erklärte Pinar, »denn du bist gebaut wie ein Bulle.
'It will be pointless giving you a test of strength,' said Pinar, 'for you are built like a bull.

Ich bin immer für Eintracht und Koexistenz eingetreten, aber wenn sie auf eine Kraftprobe aus sind, dann wollen wir sehen, wer stärker ist. Ich bin bereit.
I have always been an advocate of mutual agreement and co-existence but if they prefer a test of strength then we will see who is the stronger. I am ready.

Das Computersystem auf Arkon III warnte den Imperator, auf das Angebot der Akonen einzugehen. Es schlug vor, es auf eine Kraftprobe mit dem Solaren System ankommen zu lassen.
The gigantic positronicon had warned him to accept the Akon offer. It recommended a test of strength with the Sol System.