Translation for "eine brücke bauen" to english

Eine brücke bauen

verb

• bridge

Translation examples

bridge verb

«Eine Brücke bauen geht nicht.» «Warum nicht?»
“Can’t build a bridge.” “Why not?”

Zuerst ließ ich eine Brücke bauen – es ist doch eine schöne Brücke, nicht wahr?
First, I Caused a bridge to be made—it is a beautiful bridge is it not?

Nehmen wir einmal an, die Bürger würden eine Brücke bauen.
“Suppose the townspeople built a bridge, and were repaid out of the penny tolls?”

Wenn ich eine Brücke baue, die mitten in der Luft endet, dann ist das eine Skulptur.
If I make a bridge that ends in midair, that’s a sculpture.

»Es gibt sehr viele Felsen ringsum; vielleicht können wir …« »Was? Eine Brücke bauen?
“There are a lot of rocks around; maybe we could—” “What? Build a bridge?

Wenn jedermann eine Brücke bauen konnte, wer hätte noch Zoll bezahlt …?
If all men could build bridges, who would pay toll?…

Er sollte dort eine Brücke bauen, weil die Bewohner es leid waren, von den Loreley gefressen zu werden.
As far as I remember he’d been hired to build a bridge because the townspeople had grown tired of being eaten by the Lorelei.