Translation examples
Das war eine seiner Begabungen.
It was one of his talents.
Begabung war nicht selten;
Talent was not rare;
»Eine wertvolle Begabung.«
“It is a valuable talent.”
Eine wunderbare Begabung!
A wonderful talent!
Das war ihre große Begabung.
That was her talent.
… und ich habe nicht eine einzige Begabung.
“… and I haven’t a single talent.
Aber ich habe keine Begabung für Metaphern.
But I have no talent for metaphor.
Er hat keine musische Begabung.
He has no artistic talent.
Eine ihrer vielen Begabungen.
One of her many talents.
Eine Begabung hat mich so weit gebracht.
One talent got me up here.
Bis jetzt hast du nur eine Begabung offenbart.
So far you've only exhibited one talent.
Ich hatte nur eine Begabung: Telepathie. Eine zuviel.
I only had one talent, telepathy. One too many.
Ich wusste immer von der Familie und dass die meisten von uns eine Begabung haben. Schon als ich sieben war, wurde offenbar, dass ich eine Finderin bin.
I've always known about the family and that most of us have one talent or another, I knew I was a Finder by the time I was seven.