Translation for "eine art von spaß" to english

Eine art von spaß

• some kind of fun
• a kind of fun

Translation examples

a kind of fun

Wir haben eine bestimmte Art von Spaß, das ist richtig, aber wir lachen nicht.
“We have a certain kind of fun, yes, but we don’t laugh.

Das Arrangement hatte auf eine seltsame Art irgendwie Spaß gemacht, sobald der negative elterliche Druck einmal nachgelassen hatte.
The arrangement had been kind of fun, in an odd way, once the negative parental pressure had begun to ease.

Zum Beispiel können sie sagen: »Viel Spaß«, aber ihr Ton bedeutet, dass sie ihre eigene Vorstellung von Spaß meinen. Wenn ich tatsächlich der Art von Spaß nachgehe, die ich meine, muss ich mit Konsequenzen rechnen.
Like when my parents say ‘have fun’ but their tone suggests they mean to have their idea of fun, that if I actually have the kind of fun I want to have, then there will be repercussions and consequences.

vielleicht eine andere art von spaß, aber davon jede menge, schon klar - typen, die in bands spielen, sind extrem sexy, aber ich hab gehört, dass es an jeder uni unmengen von jungs gibt, die in bands spielen, und mit denen wirst du auf engstem räum zusammen leben und schlafen, also bitte, wenn das nicht spaßig zu werden verspricht. gg
A different kind of fun, but a lot of fun. I know guys in bands are totally sexy, but from what I've heard, every college is full of guys in bands, and you and they will all be living and sleeping on the same small campus.