Translation for "a kind of fun" to german

A kind of fun

• eine art spaß
• eine art von spaß

Translation examples

eine art spaß

Of course it had been kind of fun the last fifteen minutes, when she'd started throwing them all over the place, making Beth run back and forth as fast as she could. "When are you going to teach me how to serve?" "Tomorrow," Tracy promised.
Natürlich war es in der letzten Viertelstunde eine Art Spaß gewesen, als sie Beth hin und hergescheucht und von einer Ecke in die andere gejagt hatte, bis ihr die Puste ausgegangen war. »Wann bringst du mir den Aufschlag bei?« fragte Beth. »Morgen«, versprach Tracy.

eine art von spaß

“We have a certain kind of fun, yes, but we don’t laugh.
Wir haben eine bestimmte Art von Spaß, das ist richtig, aber wir lachen nicht.

The arrangement had been kind of fun, in an odd way, once the negative parental pressure had begun to ease.
Das Arrangement hatte auf eine seltsame Art irgendwie Spaß gemacht, sobald der negative elterliche Druck einmal nachgelassen hatte.