Translation for "einander näher" to english

Einander näher

• closer to each other
• closer together

Translation examples

closer to each other

Und auf einmal waren wir einander nahe, obwohl ich durchaus wusste, dass Geralt uns zugleich verbindet und trennt und dass es immer so sein wird. Dieses gemeinsame Lachen hat uns einander nähergebracht.
Suddenly we became close, although I knew perfectly well that Geralt both brought us together and separated us, and that that's how it would always be. Our laughter together brought us closer to each other.

closer together

Es brachte sie einander näher.
It brought them closer together.

Bringt uns alle einander näher.
Bringing us all closer together.

Solches Training bringt uns einander näher.
Training like this brings us closer together.

Diese beiden Wahrnehmungen kamen einander näher.
The two sets of feeling were coming closer together.

Ich hoffe, unsere Träume bringen uns einander näher.
I hope our dreams will bring us closer together.

Eigenartigerweise brachte diese Trennung Vater und mich einander näher.
oddly, that separation brought father and me closer together. In my

Für kurze Zeit brachte uns unsere Begegnung mit dem Desaster einander näher.
For a brief time our brush with disaster brought us closer together.

Sie würden zusammen alt werden und dann einander näher sein, weil sie mehr gemeinsame Erinnerungen hatten.
They would grow closer together as they grew old together, for they would have more and more memories to share.