Translation for "ein zweihundertsten" to english

Ein zweihundertsten

• a two hundredth
• a bicentennial

Translation examples

a bicentennial

Haben Sie die Zweihundert-Jahr-Feier verpasst?
Maybe you missed the bicentennial celebrations.

Eine Dekade nach dem zweihundertsten Jahrestag der bolschewistischen Revolution, wie sie sich zu erinnern glaubte.
A decade past the bicentennial of the Bolshevik revolution, she seemed to remember.

Letzte Woche hat sie mich gefragt, wann die nächste Zweihundert-Jahr-Feier ist.
Last week, she asked me when we were going to have the next Bicentennial celebration.

Überall hingen Fähnchen mit dem Aufdruck: Bürgermeister Sampson präsentiert die Zweihundertjahrfeier, Zweihundert Jahre Visionen, Albions Aufbruch ins dritte Jahrtausend.
Banners were everywere: Mayor Sampson Presents the Albion Bicentennial, 200 Years of Vision, Albion: looking toward the third century.

Gestern stand in der Zeitung, dass in vier Jahren der zweihundertste Geburtstag von Charles Darwin und der hundertfünfzigste Jahrestag des Erscheinens von Die Entstehung der Arten begangen wird.
'I read in yesterday's paper that in just four years' time we'll arrive at the bicentennial of Charles Darwin's birth, and the hundred and fiftieth anniversary of the first edition of The Origin of Species.

Als ich die Seite mit den 1932er Gedenkmarken zum zweihundertsten Geburtstag Washingtons aufschlug — zwölf Marken, deren Nennwert von der dunkelbraunen Halb-Cent bis zur gelben 10-Cent reichte —, traf mich fast der Schlag.
When I opened to my 1932 Washington Bicentennials—twelve stamps ranging in denomination from the half-cent dark brown to the ten-cent yellow—I was stunned.

Unter der Sonnenblende habe ich eine Johnny Horizont-Karte mit dem Motto »Räumen wir auf in Amerika«, zur Zweihundert-Jahr-Feier gedruckt, und am Armaturenbrett einen mit Klebeband befestigten Zettel mit Vickis handschriftlicher Beschreibung des »schlauen« Weges nach Barnegat Pines.
Under the visor I have a Johnny Horizon Let’s-Clean-Up-America map, printed for the Bicentennial, and taped to the dash a page of directions in Vicki’s own hand on the “smart way” to get to Barnegat Pines.