Translation for "ein zebrastreifen" to english

Ein zebrastreifen

• a zebra crossing
• a crosswalk

Translation examples

a crosswalk

Sie traten geschlossen auf den Zebrastreifen, als Lindell sich ihnen näherte.
They poured into the crosswalk just as Lindell drove up, and she was forced to stop.

Spaziergänger bummelten außerhalb der Zebrastreifen über die Straße, ohne sich irgendwelcher Gefahren bewußt zu sein;
strollers wandered outside the crosswalks, oblivious to danger;

Er bog in eine Querstraße ein und parkte schlampig mitten auf dem Zebrastreifen.
He turned onto a side street and carelessly parked in the middle of a crosswalk.

Sie bremste nirgends – weder vor Stoppschildern noch vor roten Ampeln noch vor Zebrastreifen.
She didn’t slow for anything—stop signs, red lights, crosswalks.

Als das grüne Licht über dem Zebrastreifen blinkte, ließen sie sich mit der Menge treiben.
When the walk sign flashed above the crosswalk they went with the flow of bodies.

Sie fuhr die Börjegatan stadtauswärts und parkte viel zu nah an einem Zebrastreifen.
She drove to the end of Börjegatan and ended up parking far too close to a crosswalk.

Ich näherte mich einem Zebrastreifen, über den ich gehen musste, um auf die andere Seite zu dem Einkaufszentrum zu kommen, und ich verlangsamte mein Tempo.
I was nearing a crosswalk that would take me across to the shopping center, and I began to slow down.